Type
Objets
Livre
Direction de projet, chemin de fer et choix éditoriaux pour le livre, dessin des objets en détail pour la collection 

Détails
Projet global mené avec Sep Verboom durant un stage au studio LIVABLE (Gand, BE). Ce projet est une co-création de Arsenio Muñoz Blas, artisan à Cite Indigena (Pérou),  de Sep Verboom (designer à Livable, BE) et du photographe Aaron Lapeirre. Il a été supporté par les organisations Flanders DC,  BOS + et AIDER (BE). 


Objets : 
ø 30cm x 3 cm
ø 14cm x 5cm
ø 9 cm x 9cm
ø 6cm x 18cm
Bois Shihuahuaco certifié, fabrication à la main dans un atelier de Cite Indigena à  Pucallpa, Pérou

Livre : 
Version bilingue ANG/ESP
Impression en 200 exemplaires
Reliure dos carré collé avec textile péruvien peint à la main apparent
Couverture sérigraphiée
Impression en risographie pour les pages intérieures
Photographies de Aaron Lapeirre
Maquette du livre : Fauve Desmet


Date
Octobre 2018 - Janvier 2019



« JIWI  »
Collection d’objets et livre



Le projet a débuté avec le séjour du designer Sep Verboom et du photographe Aaron Lapeirre dans la partie Amazonienne du Pérou, explorant la question du bois certifié. Ce voyage leur a permis de comprendre le contexte sur place : 95 % du bois dans cette région est coupé illégalement dans des conditions de travail pas toujours contrôlées et il est exporté dans le monde entier. Les 5% de bois contrôlé et certifié ne sont pas favorisés car
ils sont plus chers à l’achat et subissent des processus administratifs plus longs, alors qu’ils proviennent de forêts gérées durablement et permettent d’assurer un revenu à des communautés indigènes qui gèrent les parcelles de forêts.


De retour en Belgique, le projet global JIWI est né avec pour but de connecter cette situation au reste du monde, notamment à l’Europe. Plus concrètement, il vise à soutenir directement la communauté Shipibo-Conibo locale qui gère le bois ainsi qu’à supporter l’atelier de production de Cite Indigena. Ensuite, il aspire à protéger la forêt sur le long terme en sensibilisant l'opinion publique, tant au Pérou que dans le monde entier.

80% du bois péruvien récolté est destiné aux marchés locaux, seulement 5% est certifié. La collection d’objets a été conçue pour le marché local. Les objets sont produits avec du bois contrôlé géré par une partie de la communauté Shipibo-Conibo péruvienne et sont fabriqués à la main à Pucallpa.

Sur la base d’un récit de voyage et d’un documentaire photographique complété de pistes de réflexions d’actions en design, le livre explore la question de la gestion durable du bois et l’importance de la favoriser. Le profit de la vente du livre est destiné à appuyer l’atelier de production d’objets à Pucallpa et à permettre la production de futures collections d’objets durables pour le marché péruvien. Il est diffusé en open-source sous un format numérique lorsque les 200 exemplaires sont vendus.

Classés en quatre catégories, les « ingrédients » des objets et du livre délivrent visuellement des informations sur l'impact des objets. Nous recherchons souvent la transparence de ce que nous mangeons, de ce que nous portons, plus rarement des objets que nous utilisons. Le but est alors d’informer, de sensibiliser et de rendre les usagers conscients de leurs choix lorsqu’ils achètent un objet. Les objets fonctionnels de la collection sont tournés en objets supports à l’information.

QUOI ? Matériaux et caractéristiques

OÙ ? Sources des matériaux et lieux de fabrication de l’objet

QUI ? Designers / créatifs / artisans, entreprises, partenaires impliqués

COMMENT ? Processus de fabrication et conditions de travail

︎ Détails du projet sur livable.world





The project began with designer Sep Verboom’s and photographer Aaron Lapeirre’s stay in the Peruvian Amazon, exploring the certified wood issue. Back in Belgium, JIWI project was made, trying to connect the isolated world of the Peruvian Amazon to a global audience. First, it aims to support directly local Shipibo-Conibo community and stimulates the workshop of Cite Indigena. Then, it aspires to protect the forest on a long term by raising awareness in crucial concern, both in Peru and all around the world.

For that, a collection of objects alongside a publication are the outcome. 80% of the harvested Peruvian wood is for local markets consume, only 5% is certified. The collection is designed for the local market and made by hand in the Cite Indigena workshop in Pucallpa. The objects are produced with controlled wood managed by a part of the Peruvian Shipibo-Conibo community.

The publication presents the certified and non-certified wood management issue seen through the eyes of Livable designer Sep Verboom combined with the work of a the photographer Aaron Lapeirre. Guided by text and documentary photographs, it reflects a design approach on the topic of sustainable wood management. Any profit is meant to support the continuation of the local implementation : sustainable objects for the Peruvian market. It becomes open source in a digital format only when all 200 pieces are sold.

The collection and the publication both show their « ingredients ». Classified in four informative categories, the ingredients visualize and give informations about the objects’ impact. They intend to implement transparency, raise awareness about objects we use and communicate the important values of a sustainable wood management.

What ?  We want to communicate in the most specific way which materials are used and their specificities

Where ? We want to make sure that users know where the object come from and where the materials were sourced.

Who ? We want to make transparent which designers / creatives / makers / companies / industries are involved in the object.  

How ? Consumers know how the object was made in term of process and know the working conditions.  

︎ More on livable.world



         

︎︎︎                                             ︎︎︎

© 2022 Léonie Bonnet - tous droits réservés