Date
Mai 2021
Type
Jeu de cartes
Design graphique
Illustration
mise en page
façonnage
Détails
Jeu créé avec et pour les producteur·rices
du marché paysan de L’Esparcette (Toulouse).
Imprimé et façonné en 3 exemplaires.
Format des cartes 7 x 11 cm
LES PRODUITS DU MARCHÉ
Jeu des 7 familles pour le marché de L’Esparcette
Les 7 produits du marché est un jeu de cartes dont le principe est directement tiré du jeu des 7 familles. Il met en avant des produits du marché (parmi sept familles d’aliments : céréales, viande ou poisson, fruit ou légume, produit laitier, miel, oléagineux, légumineuse). Le but est de montrer les différents éléments des productions en agriculture biologique et paysanne : chaque famille possède six cartes qui montrent et décrivent un paramètre qui entre dans la production de l’aliment (un geste, un lieu, un outil, un ingrédient / produit brut de base, un corps de métier, une temporalité). Ces éléments ont été choisis par les producteur•rices du marché de L’Esparcette, en fonction de ce qui leur semblaient important à montrer et expliquer. Le jeu de carte devient un support d’information pour sensibiliser sur les pratiques de production et un support de communication pour les producteur•rices du marché.
Les 7 produits du marché is a card game whose principle is taken from the game of the 7 families. It highlights products from the market (among seven food families: cereals, meat or fish, fruit or vegetable, dairy product, honey, oilseeds, legumes). The aim is to show the different elements of production in organic and peasant agriculture : each family has six maps that show and describe a parameter that goes into the production of the food (a gesture, a place, a tool, an ingredient/ basic raw product, a trade, a temporality). The game becomes a medium of information to raise awareness about production practices and can be used by producers in the market.
