Date
Décembre 2016
Type
Édition
impression
reliure
Détails
Projet mené sur un workshop d’une semaine, en collaboration avec Clara Anèse.
Imprimé en 3 exemplaires
Reliure copte apparente
SILENT SPRING
Travail d’édition sur un ouvrage majeur de la pensée écologique
Silent Spring, écrit par Rachel Carson en 1962, est un texte fondateur du mouvement écologiste. Il a été le premier livre à dénoncer les conséquences de l’utilisation des pesticides sur l’environnement et plus spécialement ses effets sur l’homme et les espèces animales et végétales. Ce travail d’édition traduit la pensée de l’autrice et donne une orientation à la compréhension de cette pensée au travers d’un travail iconographique et de notes personnelles. Le choix éditorial est centré sur les conséquences des pesticides sur la disparition de la biodiversité. Le livre est une édition bilingue.
Les étapes de ce travail se sont traduites par la création d’un chemin de fer, une direction artistique, le dessin de pages types et de gabarits, un choix iconographique, une retouche d’images, une mise en page, une phase de cor- rections typographiques, la gestion des impres- sions, le montage des pages et enfin la reliure.
Silent Spring, written by Rachel Carson in 1962, is a founding text of the green movement. It is the first book which denounces the detrimental effects of using pesticides on the environment and mankind. This work shows the thought of the author and gives an orientation of reading throughout a personal graphic choice focused on iconography and notes. The editorial orientation is centered on the consequences of pesticide use on fauna and flora. The book is a bilingual edition.